Die Rechtschreibreform (1996/1998) in Pressetexten.

Sprache – Literatur und Geschichte. Studien zur Linguistik/Germanistik

1

Seit August 1999 stellen die deutschsprachigen Nachrichten­agenturen ihr Textangebot in reformierter Recht­schreibung zur Verfügung. Zu den Presse­organen, die der Umstellung seinerzeit nur wider­strebend gefolgt waren, gehörte die Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ). Nur ein Jahr später kehrte das renommierte Blatt öffentlichkeits­wirksam zur abgelösten Dudennorm zurück.

Die Studie analysiert aus linguistischer Sicht die Fundiertheit und Adäquatheit der Presse-Hausschreibung, die unter Feder­führung der dpa erarbeitet worden ist. Dabei gilt das besondere Augenmerk zum einen den Festlegungen, die zum Umgang mit der reform­induziert vermehrten graphematischen Variabilität getroffen worden sind, zum anderen den Fallgruppen, die explizit entgegen der schul­amtlichen Norm reguliert worden sind. Der anschließende empirische Teil untersucht auf der Basis eines repräsentativen Auswahlkorpus die einjährige Periode der Umsetzung dieser Agentur-Orthographie durch die FAZ-Redaktion.