Im zusammenhang mit rechtschreibreformen stellt sich die frage, ob die rechtschreibung einen beitrag zur disambiguierung (auflösung von mehrdeutigkeiten) leistet. Gegner von reformen bejahen das und gehen auch immer davon aus, dass eine reform zu zusätzlichen mehrdeutigkeiten führt. Dagegen unsere tesen:
Sprache und schrift wimmeln in der praxis von mehrdeutigkeiten; nur in sehr wenigen fällen kann die ortografie helfen, missverständnisse zu vermeiden.
suessesundsaures.netDeutschland braucht das land Bayern oder Deutschland braucht die bayern, auch in Bonn (Franz Josef Strauss; bild: schallplatte von Roland Schneider und Volker Kühn, 1973).Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2. 8. 2016. Hannover an der leine; Leine heisst auch der fluss, an dem Hannover liegt.Neue Zürcher Zeitung, 8. 6. 1995. 8636 Wald = ort im kanton Zürich.Neue Zürcher Zeitung, 29. 9. 2008. 8458 Dorf = ort im kanton Zürich.Blick am Abend, 24. 4. 2009, s. 29. Bei substantivkleinschreibung wäre Ernst eindeutig, womit es (schriftlich) kein witz mehr wäre. Die falsche kleinschreibung von Ernst verdirbt den witz aber dann doch.
%20von%20Frank%20G%C3%A4bler%2031.03.2014_OK_ZyeRKxaQ_f.jpg)
