Obwohl der Büchner-Preisträger (1963) und Parteigänger der Studentenrebellion längst die aufmüpfige Kleinschreibung genauso wie die gesellschaftliche Revolution verworfen und sich mit der zähen Mittelmäßigkeit versöhnt hat, haftet dem ewig jugendlich wirkenden Autor noch heute das Klischee vom zornigen jungen Mann und Bürgerschreck an.