Seinen Namen hat Stengel variiert, so weit es geht. Er spricht von Stengels­zungen, Stengeleien und Stenglisch. Kein Wunder, dass er sich nicht so recht mit der neuen Recht­schreibung anfreunden möchte. Denn sie machte aus Stengel den Stängel, wegen des Ursprungs Stange.