Auch die ab 1998 vorgenommene Änderung der überlieferten deutschen Rechtschreibung, die mit Zustimmung der Europäischen Union erfolgte, hat zur Beeinträchtigung des Deut­schen als Fremdsprache beigetragen. Dieser Schaden und der Nutzen der Wörterbuch­verlage sind als Ergebnis der sog. Recht­schreibreform festzuhalten.

Die schwerwiegendste Änderung der Reform ist die weitgehende Abschaffung des ß, das sich seit dem 15. Jahrhundert als sinnvoller deutscher Sonder­buchstabe bewährt hat. Gerade diese Änderung wurde in den Ver­öffentlichungen der letzten Monate praktisch nie erwähnt. Vielmehr hat man die bewahrenden Kräfte erfolgreich auf den Nebenkriegs­schauplatz Fremdwort­schreibung abgelenkt.