Pioniergeist bewies er auch als Förderer der Kleinschreibung: «wir schreiben alles klein, denn wir sparen damit zeit.» Zu Kompromissen mit Verlegern bereit, wandte Bill allerdings die Gemischt­schreibung sogar beim eigenen Buch «Form, eine Bilanz über die Form­entwicklung um die Mitte des XX. Jahrhunderts» (1952) an.