Doch die Schrift, in der auch der Koran verfasst ist, darf nicht verändert werden. Probleme der Dar­stellung, des Stils oder gar die Ver­besserung des Alphabets sind deshalb mehr als nur Ästhetik und Pragmatik, sie sind Probleme der Religion.