Wer als Sprach­wissenschafter solche Regelungen mitträgt wie z. B. der Kalte Krieg (neu, bisher der kalte Krieg) und hand­kehrum der eiserne Vorhang (neu, bisher der Eiserne Vorhang), darf sich nicht wundern über Spott und Hohn.