Zwar ist die Union nach den Worten ihres Fraktionsvorsitzenden Martin Kayenburg nach wie der Ansicht, die Reform sei missglückt. Doch die Schulen gerieten so auf eine unhaltbare "Insellage", zumal die Behörden und Zeitungen des Landes die neuen Schreibregeln anwendeten. […] Der Zeitplan des Parlaments sieht vor, dass die Novelle am heutigen Mittwoch in erster Lesung eingebracht und dann bereits am Freitag verabschiedet wird. Von Montag, 1. November an, könnte die neue Rechtschreibung auch im nördlichsten Bundesland auf dem Stundenplan stehen.

Sowohl bei den Novellen zum Schul- und Hochschulgesetz als auch bei der Volksabstimmung zur Rechtschreib­reform habe die Ministerin […] den Betroffenen die Politik der Landes­regierung nicht ausreichend vermitteln können.

Der Präsident der deutschen Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt, Christian Meier, sprach am Dienstag von einem "beglückenden Ergebnis" des Referendums und einem "schönen Sieg für die Bürger über eine anmaßende Exekutive".