Daß die Kieler Landesregierung künftig in den Schulen zwei Schreibweisen zulassen will, damit im Noden nicht die befürchtete "Sprachinsel" entsteht, ist zwar verständlich, dürfte aber in der Praxis vor allem zur Verwirrung bei den Schülern führen. So könnten die Eltern das Gegen­teil von dem erreicht haben, was sie be­absichtigten: Klarheit auf der Basis dessen, was auch bisher als richtig galt.