Beim Reizthema von 1988 […], beim Kapitel "Laut/Buchstaben-Zuordnung", also bei der eigentlichen Schreibung der Wörter, hat die Reformkommission zurückgesteckt: Der Kaiser, das Boot der Aal – das alles soll unangetastet bleiben. Es hat sich wohl die Einsicht durchgesetzt, daß da sowieso nichts zu machen ist. Das Deutsche hat eben Laute, die aus historischen, heute nicht mehr für jedermann nachvollziehbaren Gründen mal so, mal so geschrieben werden (Mal/Wahl/Aal; Sold! sollt). Der Eingriff, der da System hineinbrächte, müßte so radikal sein, daß ihn niemand wünscht. Hier und dort ein wenig daran herumzubessern, wie es die Vorschläge von 1988 vorsahen, hätte wenig Sinn: Es brächte nur die Schreibenden gegen die ganze Reform auf, ohne daß es die Ungereimtheit des Ganzen beseitigte.