Das kantonale Amt für Raumordnung und Vermessung hat erfolgreich bei der Dudenredaktion interveniert und in der neusten Auflage der deutschen Rechtschreibung eine schweizerische Sonderlösung erwirkt: Strassennamen mit geografischen Namen mit Endung -er dürfen in einem Wort geschrieben werden.

Das Polizeidepartement, genauer die Strassen­benennungs­kommission, hat trotz anhaltender Finanz­krise einen "Duden" angeschafft und will sich ab sofort bei der Beschriftung der Zürcher Strassen an die deutsche Rechtschreibung halten. […] Bis aber ganz Zürich korrekt beschriftet ist, hat der "Duden" gewiss schon wieder andere Regeln.

Kaum; in dieser beziehung hat sich nichts geändert.

Vor gut zwei Wochen hat Stadträtin Esther Maurer nahe dem Bürkliplatz die Kurt Guggenheim-Strasse eingeweiht. […] Korrekt nach neuer deutscher Rechtschreibung müssten alle Wörter durchgekoppelt sein: Kurt-Guggenheim-Strasse.

Nach alter rechtschreibung auch.

"Ach Sie wissen doch, wie es ist: Man beschäftigt sich mit den Dingen erst, wenn man entscheiden muß." So sagt Bayerns Kultus­minister treuherzig. Und so sagen es auch die in Lübeck versammelten Minister­präsidenten und verlangen Aufschub zwecks (Eigen-)Bildung und Aufklärung. Von der Rechtschreib­reform, den internationalen Vereinbarungen im deutschsprachigen Raum wollen sie in den letzten zehn, zwanzig Jahren nichts gehört, nichts gesehen, nichts gelesen haben.