1782 schlug Bürger einen Recht­schreibungs­kompromiss vor, mit dem er „dem Gräuel unserer allgemeinen Schreib­verwüstung“ Abhilfe schaffen wollte. Seine Vorschläge blieben allerdings ungehört und wurden erst mit seinem Nachlass 1824 ver­öffentlicht.