Das wort wird unverändert aus dem englischen übernommen. Der plural wird, wie häufig bei fremdwörtern, durch die endung s gebildet, womit sich das englische und das deutsche wort in der aussprache nicht unterscheiden. Die englische sonderregel, wonach -y zu -ies wird, muss in der deutschen schreibung nicht gelten.
|
Konrad Duden: Orthographisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 1880 |
die Babys und Babies 
|
|
Konrad Duden: Orthographisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 8. auflage, 1911 |
die Babys (Österreich auch: Babies) 
|
|
Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache. 9. auflage, 1922 |
die Babys 
|
|
Duden (Leipzig), Rechtschreibung. 1989 |
die Babys 
|
|
Duden, die deutsche Rechtschreibung. 20. auflage, 1991 |
die Babys 
|
|
die Babys 
|
|
|
Lutz Mackensen: Deutsches Wörterbuch. 13. aufl., 2006 |
die Babys/Babies 
|
|
Duden, die deutsche Rechtschreibung. 27. auflage, 2017 |
die Babys 
|
Helmut Glück (hrsg.): Metzler-Lexikon Sprache. 4. auflage, 2010, stichwort «Plural»
Die Pl.bildung im Deutschen ist komplex, wobei zu beobachtende Vereinfachungstendenzen wie die Ausbreitung des S-Plurals (Themas vs. Themata) mitunter durch sozial normative Urteile (›vulgär‹) bekämpft werden.