Reiner Kunze, der in seinen Gedichten seit Jahr­zehnten einer eigenen Version der gemäßigten Klein­schreibung folgt, gehörte zu den Kritikern dieser Reform, sobald deren Inhalte ruchbar wurden.

Der Schriftsteller Reiner Kunze ließ […] keinen Zweifel daran aufkommen, daß die so­genannte Reform der deutschen Recht­schreibung eine "sprachliche Enteignung" und "Macht­anmaßung" linker Ideologen sei. Der Lyriker – diktatur­geprüft in der ehe­maligen DDR – hat sich daher dem "Diktat der Reform" verweigert und beharrt auf der her­kömmlichen Ortho­graphie in seinen Werken.

Reiner Kunze meldete sich mit einem Grammatik­schnitzer ersten Ranges zu Wort: Die Sprache sei „ein zu hohes Gut, um sie durch pseudo­revolutionäre Borniertheit zwangs­verarmen zu lassen“. (Die Geduld der Leser ist auch ein zu hohes Gut, als dass man sie mit pseudo­kritischen Wichtig­tuereien strapazieren dürfte.)

Ich habe schon einmal gegen eine Mauer gekämpft, und das in dem Bewußtsein, ihren Fall selbst nicht mehr zu erleben – und plötzlich war die Mauer gefallen. Seit acht Jahren kämpfe ich wieder gegen eine Mauer, die diesmal nicht durch mein Land, sondern durch meine Sprache verläuft und durch Sprach- und Kulturvernunft nicht zu Fall zu bringen ist.

Den Vogel schießt Reiner Kunze ab, der als Schrift­steller länger nicht mehr hervor­getreten ist: „Ich habe schon mal gegen eine Mauer gekämpft … seit acht Jahren kämpfe ich wieder gegen eine Mauer, die dies­mal durch meine Sprache verläuft …“